记者手记/一台翻译机,“听懂”近百语言
图:记者用“精通”80多种语言即时翻译的听懂设备,无障碍与阿拉伯语采购商洽谈。记记台机近\大公报记者卢静怡摄
第135届广交会进入第二日,翻译记者目测人数比第一天激增不少。百语不仅入场要“打蛇饼”,听懂连就餐也需要排队至少半小时以上。记记台机近熙熙攘攘的翻译境外采购商从早上到下午依然不断涌入展馆,场馆内是百语望不到尽头的人潮,非常火爆。听懂小记下午五点离开展馆,记记台机近在入地铁站时和一众采购商一起挤在人潮中,翻译足足一小时才进站。百语本届广交会的听懂热闹可见一斑。
在广交会采访期间,记记台机近穿梭在人潮如织的翻译展馆之间,记者更仿佛置身于一个语言的万花筒中。主办方数据显示,第二日累计已有超过8.7万名境外采购商纷至沓来,比上一届同期增长了21.8%,他们来自全球210个国家和地区。
一方水土培育了一方的语言。为了接待各国客商,本届广交会专门引入了功能先进的翻译机,让不同国籍的人交流变得轻松自如。工作人员告诉记者,这个机器支持85种语言,不论多小众的语言,都可以找得到翻译。
记者忍不住好奇心,租借了这款翻译机一试。正巧迎面走来一位来自阿尔巴尼亚的采购商,他好奇地打量着这个像手机一样的机器。于是,我们便借助这个翻译机展开了一段对话。记者将机器的对话模式调整为“汉语─阿拉伯语”,当对方讲话时,屏幕上便自动呈现出阿拉伯语和中文的翻译。记者听着对方发出的声音,还在猜想对方是说“你好”还是“喂喂”,屏幕上赫然出现“祝你平安我的朋友”。那一刻,仿佛感受到了来自远方的温暖和友情。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 你还敢防我?张镇麟隔扣后连骂徐昕三句,比“太小”动作,有点狂
- 田馥甄年收入仅剩2000万台币左右!怪不得不肯放弃内地市场
- 快五月了还雪花飘飘?河北承德出现降雪天气❄️
- 高人预测:若不出意外的话,明年2025年将会有以下10个社会现象
- “4级以上已经很厉害了”,2024家庭收入等级表,看你拖后腿了吗
- 警队精神代代传 观前气象岁岁新
- 船侠G4述评:热血澎湃!四大天王激情对飙 登峰造极的泪目之战
- 6万人看梅西!1
- 真正辽粤大战!广体曝周琦+任骏飞G2赛前加练 杜锋能扳回一城吗?
- 《微暗之光》才播2集,收视率轻松破1.98,央视这回淘到宝了
- 英国国王健康状况不佳 葬礼计划定期更新
- 快五月了还雪花飘飘?河北承德出现降雪天气❄️
- 小小二维码藏着“大礼包” 会场一处细节展现苏州的诚意
- 快五月了还雪花飘飘?河北承德出现降雪天气❄️
- 66岁大爷坦言:人到晚年才发现,子女多,不如有份退休金更幸福
- 更好满足群众高效便捷解纷需求 苏州市首个劳动人事争议巡回审判点设立
- 清华大学校庆引热议:学生精神面貌、服装服饰完败台湾女子中学!
- 警队精神代代传 观前气象岁岁新
- 苏炳添遭质疑:参加不了巴黎奥运!沦为国内二流 只会拖队友后腿
- 巴铁媳妇沙塔吉去世,阿阳要带女儿回国,丈母娘始终没出现
- 搜索
-
- 友情链接
-